Parent/Guardian 1 Information//Información de padres

FSBC Membership Status // Estado de membresía de FSBC

Are you an active FSBC member? // ¿Es usted un miembro activo de FSBC?

Information for Scholarship Consideration / Información para becas

Household Income in 2023 / Ingresos de los hogares en 2023

Have you received a scholarship from FBSC in the past?/ ¿Ha recibido de FSBC en el pasado?

Is your family eligible for government assistance such as WIC, SNAP, or TANF? / ¿Su familia es elegible para asistencia del gobierno como WIC, SNAP o TANF?

Are there are any special circumstances that affect your ability to enroll your child in summer camp? / ¿Hay alguna circunstancia especial que afecte su capacidad para Inscribe a tu hija en campamento de verano?

Home Address / Direccion de casa

Camper Information // Información del hije

Last Name / Apellido

First Name / Nombre de pila

How many household members are you signing up?

Date of Birth / Fecha de nacimiento

Grade in 2024-2025 School Year / Grado escolar en el año escolar 2024-2025 / Grado escolar en el año escolar 2024-2025

Please choose the grade that your child will be entering next school year. Camp enrollment is open to rising kindergartens - rising 6th graders. Counselor-in-training enrollment is open for rising 7th - 9th graders. / Elija el grado al que ingresará su hijo el próximo año escolar. La inscripción al campamento está abierta para estudiantes de jardín de infantes y estudiantes de sexto grado. La inscripción para consejeros en formación está abierta para estudiantes de 7.º a 9.º grado.

With which gender does your child most identify? / ¿Con qué género se identifica más tu hijo?

Allergies or Medications / Alergias o medicamentos

Pediatrician Name / Nombre del pediatra

Pediatrician Phone / Número de teléfono

Do we have your permission to apply sunscreen? / ¿Tenemos su permiso para aplicar protector solar?

Current Swim Level / Capacidad de natación actual

If your camper is on the swim team, would you like them to attend AM practice? / Si su nine está en el equipo de natación, ¿le gustaría que asistiera a la práctica de la mañana?

Additional Information/Requests // Información/solicitudes adicionales

Let us know if there is anything we can do to help your child love camp! If you would like your child placed in a group with another camper, let us know that here as well. / ¡Háganos saber si hay algo que podamos hacer para ayudar a que a su hijo le guste el campamento! Si desea que su hijo esté en un grupo con otro campista, infórmenos aquí también.

Contact Information // Información del contacto

Parent/Guardian 1 Name // Nombre del padre/madre 1

Parent/Guardian 1 Email // Correo electrónico del padre/madre 1

Parent/Guardian 1 Phone // Número de teléfono del padre/madre 1

Parent/Guardian 2 Name // Parent/Guardian 1 Name // Nombre del padre/madre 2

Parent/Guardian 2 Email // Parent/Guardian 1 Email // Correo electrónico del padre/madre 2

Parent/Guardian 2 Phone // Parent/Guardian 1 Phone // Número de teléfono del padre/madre 2

Emergency Contact Name / Nombre del contacto de emergencia

Emergency Contact Phone / Teléfono de contacto de emergencia

Person(s) authorized for camp pick-up (in addition to parents/guardians) / Persona(s) autorizada(s) para la recogida en el nine

Camp Sessions / Sesiones de Campamento

Camp Weeks/ Semanas de campamento

Select which camp week(s) you would like your child to attend. Note that there is no camp on June 19 in week 1. Seleccione a qué semana(s) de campamento le gustaría que asista su hijo. Tenga en cuenta que no habrá campamento el 19 de junio en la semana 1.

Week 1 TIMES/HORAS de Semana 1 (June 17 -21/ 17 -21 de junio)

What times would you like to send your child to camp for in week 1? If you are not applying for week 1, choose "Not applicable." ¿A qué horas le gustaría enviar a su hijo al campamento en la semana 1? Si no solicita la semana 1, elija "No aplicable".

Week 2 TIMES/HORAS de Semana 2 (June 24 -28/ 24 - 28 de junio)

What times would you like to send your child to camp for in week 2? If you are not applying for week 2, choose "Not applicable" / ¿A qué horas le gustaría enviar a su hijo al campamento en la semana 2? Si no solicita la semana 2, elija "No aplicable".

Week 3 TIMES/HORAS de Semana 3 (July 8 -12/ 8 - 12 de julio)

What times would you like to send your child to camp for in week 3? If you are not applying for week 3, choose "not applicable." / ¿A qué horas le gustaría enviar a su hijo al campamento en la semana 3? Si no solicita la semana 3, elija "No aplicabla".

Week 4 TIMES/HORAS de Semana 4 (July 15 -19/ 15 -19 de julio)

What times would you like to send your child to camp for in week 4? If you are not applying for week 4, choose "not applicable." / ¿A qué horas le gustaría enviar a su hijo al campamento en la semana 4? Si no solicita la semana 4, elija "No aplica".

We will let you know by April we can extend a scholarship to your child this summer. What is the best way to contact you? / Le informaremos en abril que podemos extender una beca a su hijo este verano. ¿Cuál es la mejor manera de ponerse en contacto con usted?